获日本（财团法人）合气会承认　九州祥平塾门下道场

2016年秋季 日本祥平塾北京秋季讲习会

2016年10月22日至23日，北京吾胜馆秋季季讲习会，日本祥平塾藤岡弘师范来京进行审查.

地点：北京市东风南路10号中地华冠羽毛球俱乐部VIP网球场 （地图）
     ----公交：408路最近；地铁：14号线东风北桥站C2口

指导老师：日本祥平塾 藤岡弘 师范 （六段）


时间：10月22日(星期六);
      09:00~11:30 (升级升段考试,讲习会);
      14:30~16:15 (升级升段考试,讲习会);
      16:30~17:30 (有段者讲习会);
      10月23日(星期日)
      09:00~11:00 (升级升段考试,讲习会);
      11:00~11:30 (提问、合影时间);
      12:30~14:30 (师范欢送会);

报名方式：发送“姓名+所属道场+当前级（段）位+参加日期”至bjwushengguan@gmail.com或13811280394
【本道场会员请联系所属道场负责人报名】  报名截止日期：2016年10月15日

2016 Shoheijuku Aikido Autumn Seminar

We are pleased to inform you that the 2016 Shoheijuku Aikido Autumn Seminar will be hold on October
And we would like to invite you to join us on this seminar.

Address: Zhongdihuaguan Badminton Club, South Shiliju, Chaoyang District, Beijing （地图）

Instructor: Aikido Shouheijyuku Hiroshi Fujioka, 6th Dan


Time：22nd Oct. (Sat);
      09:00~11:30 ;
      14:30~16:15 ;
      16:30~17:30 (For black belt only);
      23rd Oct. (Sun)
      09:00~11:00 ;
      11:00~11:30 (Q&A);

Please send “Name + Dojo’s Name + current level + Date” to either bjwushengguan@gmail.com or 13811280394 for registration
Registration deadline: 15th Oct, 2016

Have you got any questions, please feel free to let us know.
Looking forward to see you on the seminar!